Details in Malay are translated as “butiran” or “terperinci” depending on the context. The word “butiran” refers to small pieces or elements of information, while “terperinci” means detailed or elaborated information. In Malaysia, Malay is the national language, and these terms are commonly used in official documents, communication, and everyday language to convey the concept of details.
Maksud Details
What Is The Malay Language In Malaysia?
The Malay language is the national and official language of Malaysia as stated in Article 152 of the Malaysian Constitution. It is known locally as Bahasa Malaysia and is used in government, education, media, and daily communication. The language serves as a unifying medium among Malaysia’s diverse ethnic groups. Over 30 million people speak Malay in Malaysia and neighboring regions. The language uses the Latin alphabet with some adaptations specific to Malaysia.
How Is The Word “Detail” Used In Malay?
The word “detail” in Malay is often translated as “terperinci” when referring to something detailed or specific. For example, in official reports or instructions, “maklumat terperinci” means detailed information. Another common phrase is “butiran khusus,” which means specific details or particulars. These terms are essential in formal writing and communication in Malaysia.
What Are Examples Of Using Details In Malay?
Examples of using details in Malay include phrases like “maklumat lanjut” for further details and “butiran peribadi” for personal details. In business or legal contexts, documents often require “butiran lengkap” meaning complete details. For instance, a job application form in Malaysia might ask for “butiran peribadi” such as name, address, and contact number, emphasizing the importance of providing accurate details.
What Is The Importance Of Details In The Malay Language Context?
Details in the Malay language context are crucial for clarity, accuracy, and effective communication in Malaysia. Whether in government policies, educational materials, or business contracts, providing clear and precise details ensures understanding and compliance. The use of appropriate Malay terms for details helps maintain professionalism and respect for the national language in official and social settings.
How Does The Malay Language Handle Technical Or Complex Details?
The Malay language incorporates loanwords and technical terms alongside native words to handle complex details. In scientific, technological, or legal fields, Malay speakers often use a mix of Malay and English terms to describe detailed concepts. For example, “spesifikasi teknikal” means technical specifications, showing how Malay adapts to modern needs while preserving its structure.
What Are The Common Synonyms For Details In Malay?
Common synonyms for details in Malay include “butiran,” “perincian,” and “maklumat.” Each word has a slightly different nuance: “butiran” refers to small parts or elements, “perincian” means elaboration or breakdown, and “maklumat” means information. These synonyms are used interchangeably depending on the context, such as in education, administration, or everyday conversation.
How Does The Use Of Details Reflect Malaysian Culture?
The use of details in Malay reflects Malaysian culture’s emphasis on thoroughness and respect in communication. Providing detailed information is seen as a sign of professionalism and sincerity. In Malaysian society, clear and respectful communication using the national language strengthens social harmony and mutual understanding among diverse communities.
What Are The Official Guidelines For Using Malay Language Details?
Official guidelines in Malaysia promote the use of standard Malay terms for details in government and public communications. The Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) is the authority that regulates the Malay language, ensuring consistent use of terms like “butiran” and “terperinci.” These guidelines help maintain language purity and clarity in official documents and media.
How Does Malay Language Education Address Details?
Malay language education in Malaysia emphasizes understanding and using details accurately in both spoken and written forms. Students learn to identify, describe, and elaborate on details in texts, speeches, and reports. This focus prepares them for effective communication in academic, professional, and social contexts, reinforcing the importance of details in the national language.