Silibus
Silibus · noun · neutral
syllabus. Silibus dalam Bahasa Inggeris ialah "syllabus", iaitu sukatan pelajaran bagi SATU subjek atau kursus. Ia BUKAN "curriculum" (kurikulum), yang merujuk keseluruhan rangka pengajian sesuatu program. Silibus menyenaraikan topik, hasil pembelajaran, dan penilaian bagi satu mata pelajaran. Dalam Bahasa Melayu, istilah rasmi ialah "sukatan pelajaran".
Silibus dalam Bahasa Inggeris ialah “syllabus”. Ia merujuk sukatan pelajaran bagi SATU subjek atau kursus, iaitu senarai topik, hasil pembelajaran, dan kaedah penilaian.
”Syllabus”, Bukan “Curriculum”
Kekeliruan paling lazim ialah menyamakan silibus dengan kurikulum. Keduanya berbeza skop. Silibus (“syllabus”) ialah sukatan satu subjek sahaja, contohnya silibus Matematik Tingkatan 4. Kurikulum (“curriculum”) pula ialah keseluruhan rangka pengajian sesuatu program atau peringkat, contohnya Kurikulum Standard Sekolah Menengah (KSSM). Satu kurikulum mengandungi banyak silibus.
Contoh ayat: “Silibus subjek ini merangkumi sepuluh bab” diterjemah sebagai “The syllabus for this subject covers ten chapters”.
Sukatan Pelajaran Dan Silibus
Dalam Bahasa Melayu rasmi, istilah yang digunakan ialah “sukatan pelajaran”, manakala “silibus” ialah kata pinjaman terus daripada “syllabus”. Kedua-duanya membawa maksud sama. Silibus biasanya disediakan oleh guru atau pensyarah pada awal sesuatu subjek supaya pelajar tahu apa yang akan dipelajari sepanjang semester.
Apa Terkandung Dalam Syllabus
Satu syllabus lengkap biasanya menyenaraikan topik mingguan, hasil pembelajaran (“learning outcomes”), bahan rujukan, dan kaedah penilaian seperti peperiksaan, tugasan, dan kuiz. Ia menjadi peta jalan bagi sesuatu kursus atau pelajaran. Bentuk jamaknya ialah “syllabuses” atau “syllabi”.
Frasa Berguna
Beberapa frasa lazim: “to follow the syllabus” (mengikut silibus), “to cover the syllabus” (menghabiskan silibus), dan “off-syllabus” (di luar silibus). Apabila guru berkata “We need to finish the syllabus before the exam”, maksudnya silibus perlu dihabiskan sebelum peperiksaan.
Soalan Lazim
Apa silibus dalam Bahasa Inggeris?
Silibus dalam Bahasa Inggeris ialah "syllabus". Ia merujuk sukatan pelajaran bagi satu subjek, iaitu senarai topik, hasil pembelajaran, dan kaedah penilaian. Contohnya "The syllabus covers ten chapters" bermaksud silibus merangkumi sepuluh bab.
Adakah silibus sama dengan kurikulum?
Tidak. Silibus ("syllabus") ialah sukatan satu subjek sahaja, manakala kurikulum ("curriculum") ialah keseluruhan rangka pengajian sesuatu program atau peringkat. Satu kurikulum mengandungi banyak silibus. Jangan terjemah silibus sebagai "curriculum".
Apa bentuk jamak syllabus dalam Bahasa Inggeris?
Bentuk jamak "syllabus" boleh ditulis "syllabuses" atau "syllabi". Kedua-duanya diterima. "Syllabuses" lebih lazim dalam penulisan moden, manakala "syllabi" mengikut bentuk Latin asal.
Apa beza silibus dengan sukatan pelajaran?
Tiada beza maksud. "Silibus" ialah kata pinjaman daripada "syllabus", manakala "sukatan pelajaran" ialah istilah rasmi Bahasa Melayu untuk perkara yang sama. Kedua-duanya merujuk kandungan satu subjek.
Apa terkandung dalam satu syllabus?
Satu syllabus biasanya mengandungi senarai topik, hasil pembelajaran ("learning outcomes"), jadual minggu demi minggu, rujukan, dan kaedah penilaian seperti peperiksaan dan tugasan. Ia menjadi panduan pelajar sepanjang sesuatu subjek.
Perkataan berkaitan