Pascasiswazah
Pascasiswazah · noun · neutral
postgraduate. Pascasiswazah dalam Bahasa Inggeris ialah "postgraduate", iaitu pengajian selepas ijazah pertama. Perkataan ini terbentuk daripada pasca (selepas) dan siswazah (graduan), jadi maksudnya selepas tahap siswazah. Ia merangkumi pengajian Master pada Tahap 7 dan PhD pada Tahap 8 Kerangka Kelayakan Malaysia (MQF). Pascasiswazah BERLAWANAN dengan prasiswazah ("undergraduate") iaitu pengajian ijazah pertama. Frasa pengajian pascasiswazah diterjemah sebagai "postgraduate studies". Di Malaysia, pelajar pascasiswazah biasanya sudah memegang ijazah Bachelor sebelum menyambung.
Pascasiswazah dalam Bahasa Inggeris ialah “postgraduate”. Ia merujuk pengajian selepas ijazah pertama, merangkumi peringkat Master dan PhD.
Penggunaan Dalam Ayat
Pascasiswazah digunakan untuk pengajian lanjutan. Contoh ayat: “Selepas tamat ijazah, dia menyambung pengajian pascasiswazah” diterjemah sebagai “After finishing his degree, he continued his postgraduate studies”. Untuk pelajar peringkat ini, gunakan “postgraduate student” atau ringkasannya “postgrad”.
Pascasiswazah Lawan Prasiswazah
Beza utama ditentukan oleh imbuhan pasca dan pra. Pascasiswazah (“postgraduate”) ialah pengajian selepas ijazah pertama, manakala prasiswazah (“undergraduate”) ialah pengajian ijazah pertama (Bachelor). Seseorang menjadi graduan selepas tamat prasiswazah, kemudian boleh menyambung ke peringkat pascasiswazah. Jadi pra bermaksud sebelum dan pasca bermaksud selepas.
Dalam Sistem Pendidikan Malaysia
Dalam Kerangka Kelayakan Malaysia (MQF), pascasiswazah merangkumi Sarjana atau Master pada Tahap 7 dan PhD pada Tahap 8. Pelajar pascasiswazah biasanya sudah memegang ijazah Bachelor pada Tahap 6 sebelum menyambung. Pengajian pascasiswazah di Malaysia sering melibatkan penyelidikan dan penulisan tesis, terutama untuk mod penyelidikan.
Kekeliruan Lazim
Jangan terjemah pascasiswazah sebagai “graduate” sahaja, kerana “graduate” merujuk orang yang sudah tamat ijazah. Yang tepat ialah “postgraduate”. Di Amerika, peringkat ini kadangkala dipanggil “graduate school” atau “grad school”, manakala di sistem Britain dan Malaysia, istilah “postgraduate” lebih lazim digunakan.
Soalan Lazim
Apa pascasiswazah dalam Bahasa Inggeris?
Pascasiswazah dalam Bahasa Inggeris ialah "postgraduate". Contohnya "She is pursuing postgraduate studies in law" bermaksud dia menyambung pengajian pascasiswazah dalam undang-undang. Ia merujuk pengajian selepas ijazah pertama.
Apa beza pascasiswazah dan prasiswazah?
Pascasiswazah ialah "postgraduate" iaitu pengajian selepas ijazah pertama seperti Master dan PhD. Prasiswazah ialah "undergraduate" iaitu pengajian ijazah pertama (Bachelor). Pasca bermaksud selepas, manakala pra bermaksud sebelum.
Pascasiswazah merangkumi tahap apa dalam MQF?
Pascasiswazah merangkumi Master pada Tahap 7 MQF dan PhD pada Tahap 8. Ia bermula selepas seseorang menamatkan ijazah Bachelor (Tahap 6). Dalam Bahasa Inggeris, peringkat ini dipanggil "postgraduate level".
Macam mana sebut pengajian pascasiswazah dalam Bahasa Inggeris?
Pengajian pascasiswazah diterjemah sebagai "postgraduate studies". Pelajar pascasiswazah pula ialah "postgraduate student" atau "postgrad". Contohnya "I applied for a postgraduate programme" iaitu saya memohon program pascasiswazah.
Apa maksud pasca dan siswazah dalam pascasiswazah?
Pasca bermaksud selepas, dan siswazah bermaksud graduan. Jadi pascasiswazah bermaksud selepas peringkat graduan, iaitu "postgraduate". Ia merujuk pengajian lanjutan selepas seseorang menjadi siswazah atau graduan ijazah pertama.
Perkataan berkaitan