Tremor
Tremor · noun · neutral
gegaran / menggeletar. Tremor dalam Bahasa Melayu ialah "gegaran" atau "menggeletar". Dalam konteks kesihatan, ia merujuk gerakan menggeletar yang tidak terkawal pada bahagian badan, biasanya tangan. Penting dibezakan daripada "gementar" yang merujuk menggeletar kerana takut atau gugup. Tremor perubatan ialah gerakan tidak terkawal, manakala gementar ialah reaksi emosi.
Tremor dalam Bahasa Melayu ialah “gegaran” atau “menggeletar”. Dalam konteks kesihatan, perkataan ini merujuk gerakan menggeletar yang tidak terkawal pada bahagian badan, biasanya tangan.
Apa Itu Gegaran?
Gegaran ialah gerakan menggeletar yang tidak terkawal pada satu bahagian badan, paling kerap pada tangan. Ia boleh berlaku ketika tangan dalam keadaan rehat atau ketika cuba melakukan sesuatu seperti memegang cawan. Gegaran boleh berpunca daripada pelbagai keadaan, dan ia ialah keadaan kesihatan yang sebaiknya dinilai oleh doktor jika berterusan.
Jangan Keliru: Gegaran Bukan Gementar
Penting membezakan dua maksud ini. “Tremor” sebagai gegaran ialah gerakan menggeletar yang tidak terkawal, kerap berkait keadaan kesihatan. “Gementar” pula merujuk menggeletar kerana takut, sejuk, atau gugup, iaitu reaksi emosi atau fizikal sementara. Contohnya, tangan yang menggeletar ketika berucap di hadapan orang ramai ialah “gementar”, bukan tremor perubatan.
Macam Mana Guna Dalam Ayat?
Contohnya, “Atuk saya ada gegaran tangan yang berterusan” iaitu “My grandfather has a constant hand tremor”, atau “Tangannya menggeletar ketika menulis.” Untuk gementar, contohnya “Saya gementar sebelum temu duga” iaitu “I was trembling before the interview.” Pemilihan perkataan bergantung sama ada puncanya kesihatan atau emosi.
Bila Patut Jumpa Doktor?
Gegaran ringan yang sementara biasanya tidak membimbangkan. Eloklah jumpa doktor jika gegaran berterusan, semakin teruk, menyukarkan aktiviti harian, atau berlaku tanpa sebab jelas seperti takut atau sejuk. Halaman ini menerangkan maksud perkataan sahaja, bukan panduan rawatan.
Soalan Lazim
Apa maksud tremor dalam Bahasa Melayu?
Tremor dalam Bahasa Melayu ialah "gegaran" atau "menggeletar". Dalam konteks kesihatan, ia merujuk gerakan menggeletar yang tidak terkawal pada badan, biasanya tangan. Contohnya "hand tremor" ialah "gegaran tangan".
Apa beza tremor dengan gementar?
"Tremor" atau "gegaran" ialah gerakan menggeletar yang tidak terkawal, kerap berkait keadaan kesihatan. "Gementar" pula merujuk menggeletar kerana takut, sejuk, atau gugup, iaitu reaksi sementara. Tremor perubatan biasanya berterusan, manakala gementar berlalu apabila keadaan tenang.
Macam mana cakap tangan saya menggeletar dalam Bahasa Inggeris?
Anda boleh kata "My hands are shaking" iaitu "Tangan saya menggeletar", atau "I have a hand tremor" iaitu "Saya ada gegaran tangan". Untuk gementar kerana takut, gunakan "I am trembling".
Bila perlu jumpa doktor untuk gegaran tangan?
Eloklah jumpa doktor jika gegaran tangan berterusan, semakin teruk, menyukarkan aktiviti harian, atau berlaku tanpa sebab jelas seperti takut atau sejuk. Penilaian doktor membantu memahami puncanya.
Perkataan berkaitan