Ringworm
Ringworm · noun · neutral
kurap. Ringworm dalam Bahasa Melayu ialah "kurap". Walaupun namanya dalam Bahasa Inggeris menyebut "worm", ia BUKAN disebabkan oleh cacing, sebaliknya jangkitan kulat pada kulit. Kurap biasanya kelihatan sebagai tompok bulat kemerahan dengan sempadan yang lebih jelas dan kulit di tengahnya lebih bersih. Ia boleh berjangkit melalui sentuhan.
Ringworm dalam Bahasa Melayu ialah “kurap”. Perkataan ini ialah kata nama bagi satu jangkitan kulat pada kulit, dan bukan disebabkan oleh cacing walaupun namanya dalam Bahasa Inggeris menyebut “worm”.
Apa Itu Kurap?
Kurap ialah jangkitan kulat yang menyebabkan tompok bulat kemerahan pada kulit. Tompok ini biasanya bersisik di pinggir dan kelihatan lebih bersih di tengah, menjadikan bentuknya seperti gelang. Itulah sebab namanya dalam Bahasa Inggeris ialah “ringworm”. Kurap boleh muncul di badan, kaki, kangkang, atau kulit kepala, dan ia boleh berjangkit melalui sentuhan atau berkongsi barang peribadi.
Macam Mana Guna “Kurap” Dalam Ayat?
“Kurap” digunakan terus sebagai kata nama. Contohnya, “Dia ada kurap di lengan selepas bermain dengan kucing” atau “Kurap senang merebak jika tidak dijaga.” Dalam Bahasa Inggeris, ayat ini menjadi “He has ringworm on his arm after playing with the cat.” Kerana kurap berjangkit, mengelak berkongsi tuala dan pakaian membantu mengurangkan penularan.
Beza Kurap Dengan Keadaan Kulit Lain
Kurap kerap dikelirukan dengan keadaan kulit lain seperti kudis buta, psoriasis, atau ruam biasa. Kurap ialah jangkitan kulat dengan tompok bulat yang jelas, manakala kudis buta disebabkan hama kecil dan menyebabkan gatal yang teruk pada waktu malam. Oleh sebab rupanya boleh serupa, pengesahan doktor penting untuk membezakan.
Bila Patut Jumpa Doktor?
Kurap ialah keadaan perubatan yang sebaiknya dinilai oleh profesional. Jumpa doktor atau pakar dermatologi jika tompok meluas, tidak hilang, atau muncul di kulit kepala. Halaman ini menerangkan maksud perkataan sahaja, bukan panduan rawatan.
Soalan Lazim
Apa maksud ringworm dalam Bahasa Melayu?
Ringworm dalam Bahasa Melayu ialah "kurap". Ia merujuk jangkitan kulat pada kulit yang membentuk tompok bulat kemerahan dan gatal.
Adakah ringworm disebabkan oleh cacing?
Tidak. Walaupun namanya dalam Bahasa Inggeris menyebut "worm" (cacing), kurap sebenarnya disebabkan oleh jangkitan kulat, bukan cacing. Nama itu datang daripada bentuknya yang bulat seperti gelang.
Apa beza kurap dengan kudis?
Kurap (ringworm) ialah jangkitan kulat yang bertompok bulat. Kudis pula merujuk luka atau parut pada kulit, manakala kudis buta (scabies) ialah jangkitan kerana hama kecil. Ketiga-tiganya berbeza puncanya, jadi pengesahan doktor membantu.
Bila perlu jumpa doktor untuk kurap?
Eloklah jumpa doktor atau pakar kulit jika tompok kurap meluas, tidak hilang, atau muncul di kulit kepala. Doktor boleh mengesahkan ia jangkitan kulat dan memberi nasihat rawatan yang sesuai.
Perkataan berkaitan