Psoriasis

Psoriasis dalam Bahasa Melayu kekal disebut “psoriasis”. Perkataan ini ialah kata nama bagi satu keadaan kulit kronik, dan tidak mempunyai terjemahan Melayu rasmi yang menggantikannya.

Apa Itu Psoriasis?

Psoriasis ialah keadaan kulit jangka panjang yang menyebabkan sel kulit tumbuh lebih cepat daripada biasa. Pertumbuhan yang berlebihan ini membentuk tompok merah yang ditutupi sisik putih keperakan, selalunya muncul di siku, lutut, kulit kepala, dan belakang badan. Keadaan ini biasanya datang dan pergi mengikut masa, dan ia bukan jangkitan yang boleh menular kepada orang lain.

Macam Mana Sebut Dalam Ayat?

Oleh sebab tiada istilah Melayu lain yang lazim, perkataan “psoriasis” digunakan terus dalam perbualan dan tulisan. Contohnya, “Doktor mengesahkan dia mengidap psoriasis pada kulit kepala” atau “Psoriasis saya kerap berulang apabila cuaca sejuk.” Dalam bahasa harian, sesetengah orang menggambarkannya secara longgar sebagai “penyakit kulit bersisik”, tetapi istilah klinikal yang betul tetap “psoriasis”.

Beza Dengan Keadaan Kulit Lain

Psoriasis kerap dikelirukan dengan keadaan kulit lain seperti kurap atau ekzema. Kurap ialah jangkitan kulat yang berbentuk bulat dan berjangkit, manakala psoriasis bukan jangkitan. Ekzema pula biasanya lebih gatal dan kulitnya kering pecah. Kerana rupa tompok kulit boleh mengelirukan, diagnosis yang tepat penting.

Bila Patut Jumpa Doktor?

Psoriasis ialah keadaan perubatan yang memerlukan penilaian profesional. Jika anda perasan tompok kulit bersisik yang berterusan, meluas, atau mengganggu keselesaan harian, eloklah jumpa doktor atau pakar dermatologi untuk pengesahan dan nasihat. Halaman ini hanya menerangkan maksud perkataan, bukan panduan rawatan.