Frustrated

Frustrated dalam Bahasa Melayu ialah “kecewa”, “geram”, atau “berasa hampa”. Perkataan ini tergolong dalam kata adjektif yang menerangkan perasaan tidak senang kerana terhalang daripada mencapai sesuatu atau gagal menyelesaikan masalah.

Macam Mana Guna “Berasa Hampa” Dalam Ayat?

“Berasa hampa” digunakan apabila seseorang kecewa kerana usahanya tidak menjadi. Contohnya, “Saya berasa hampa kerana permohonan saya ditolak” atau “Dia geram apabila keretanya rosak di tengah jalan.” Perkataan “geram” sesuai apabila kekecewaan itu bercampur sedikit perasaan marah yang tertahan, manakala “kecewa” lebih menekankan rasa hampa dan dukacita.

Frustrated Berbanding Furious

Frustrated dan furious berbeza dari segi tahap. Frustrated bermaksud rasa hampa atau geram kerana terhalang mencapai sesuatu, dan tahap perasaannya sederhana. Furious pula bermaksud sangat marah atau berang, iaitu kemarahan yang jauh lebih kuat dan meluap-luap. Seseorang yang frustrated berasa tertekan dan kecewa, manakala seseorang yang furious sudah hilang sabar sepenuhnya.

Punca dan Ungkapan Berkaitan

Perasaan frustrated biasanya timbul apabila sesuatu halangan menghalang seseorang daripada mencapai matlamatnya. Ungkapan Bahasa Melayu yang berkaitan termasuk “rasa hampa”, “naik geram”, dan “buntu.” Contohnya, seorang pelajar yang berulang kali gagal memahami sesuatu topik mungkin berkata, “Saya dah geram dengan soalan ni.” Jika kekecewaan ini berpanjangan dan bertukar menjadi rasa tidak puas hati terhadap orang lain, ia boleh berkembang menjadi rasa berdendam.