Duty Roster
Duty Roster · noun · formal
jadual tugas. Duty roster dalam Bahasa Melayu ialah "jadual tugas" atau "jadual bertugas", iaitu jadual yang menyenaraikan siapa bertugas pada syif atau giliran tertentu dan bila. Dalam konteks Malaysia, jadual tugas lazim digunakan untuk pekerja syif seperti di hospital, klinik, dan bahagian keselamatan. Register istilah ini formal dan biasa dalam pengurusan operasi dan jadual kerja.
Duty roster dalam Bahasa Melayu ialah “jadual tugas” atau “jadual bertugas”. Istilah ini merujuk jadual yang menyenaraikan siapa bertugas pada syif atau giliran tertentu dan bila, dan ia tergolong dalam kata nama.
Maksud Duty Roster Dalam Konteks Tempat Kerja Malaysia
Dalam pengurusan operasi di Malaysia, duty roster ialah jadual yang menunjukkan siapa bertugas pada syif tertentu. Padanan Bahasa Melayu yang lazim ialah “jadual tugas” dan “jadual bertugas”. Gunakan “jadual”, bukan istilah Indonesia “jadwal”. Istilah ini paling kerap muncul di tempat kerja yang beroperasi mengikut syif.
Di Mana Jadual Tugas Digunakan
Jadual tugas penting dalam persekitaran kerja syif, contohnya hospital dan klinik untuk jururawat dan doktor, kilang untuk operator, dan bahagian keselamatan untuk pengawal. Ia menyenaraikan nama pekerja, tarikh, dan masa syif masing-masing supaya operasi berjalan tanpa gangguan.
Apa Yang Termasuk Dalam Jadual Tugas
Jadual tugas biasanya mengandungi nama pekerja, tarikh, masa mula dan tamat syif, serta lokasi atau tugas khusus. Penyelia perlu memastikan giliran adil dan setiap syif mempunyai pekerja mencukupi. Apabila seseorang tidak dapat hadir, syifnya mungkin perlu dijadualkan semula atau diganti.
Contoh Ayat
“Penyelia memaparkan jadual tugas mingguan di papan kenyataan.” Dalam Bahasa Inggeris, “The supervisor displays the weekly duty roster on the notice board.”
Istilah Berkaitan
Jadual tugas berkait dengan proses serah tugas antara syif dan keperluan menepati tarikh akhir operasi. Istilah ini penting dalam pengurusan pekerja syif kerana ia memastikan liputan tugas yang teratur.
Soalan Lazim
Apa maksud duty roster dalam Bahasa Melayu?
Duty roster bermaksud "jadual tugas" atau "jadual bertugas", iaitu jadual yang menyenaraikan siapa bertugas pada syif tertentu dan bila. Contohnya, "the duty roster for nurses" diterjemah sebagai "jadual tugas untuk jururawat".
Di mana jadual tugas digunakan?
Jadual tugas lazim digunakan dalam tempat kerja yang beroperasi mengikut syif, contohnya hospital, klinik, kilang, dan bahagian keselamatan. Ia memastikan setiap syif ada pekerja yang mencukupi.
Apa beza jadual tugas dan jadual kerja?
Jadual tugas khusus menunjukkan siapa bertugas pada syif atau giliran tertentu, manakala jadual kerja lebih umum merujuk susunan masa kerja. Untuk pekerja syif, jadual tugas ialah istilah yang lebih tepat.
Siapa yang sediakan jadual tugas?
Jadual tugas biasanya disediakan oleh penyelia, ketua pasukan, atau pengurus operasi. Mereka memastikan giliran adil dan setiap syif mempunyai bilangan pekerja yang mencukupi.
Perkataan berkaitan