Cyst
Cyst · noun · neutral
Sista. Cyst dalam Bahasa Melayu ialah "sista" atau "kista". Ia merujuk ketulan atau kantung berisi cecair, udara, atau bahan separuh pepejal yang boleh terbentuk di pelbagai bahagian badan. Secara lay, sista boleh digambarkan sebagai "ketulan berisi cecair" di bawah kulit atau dalam organ. Register istilah ini neutral dan klinikal.
Cyst dalam Bahasa Melayu ialah “sista” atau “kista”. Perkataan ini merujuk ketulan atau kantung berisi cecair, udara, atau bahan separuh pepejal yang boleh terbentuk di pelbagai bahagian badan. Secara ringkas, ia boleh digambarkan sebagai “ketulan berisi cecair”, dan ia boleh muncul pada kulit atau dalam organ.
Macam Mana Guna “Sista” Dalam Ayat?
“Sista” digunakan sebagai kata nama untuk merujuk kantung berisi cecair. Contohnya, “Doktor jumpa sista pada kulit dia” atau “Sista itu kena diperiksa.” Dalam bahasa Inggeris, “The doctor found a cyst” diterjemah sebagai “Doktor jumpa sista.” Istilah “ketulan berisi cecair” pula sering digunakan untuk menerangkan maksud sista kepada orang awam dengan cara yang lebih mudah difahami.
Sista Berbanding Ketulan Biasa
Penting untuk memahami bahawa sista ialah satu jenis ketulan yang khusus, iaitu kantung berisi cecair. Tidak semua ketulan ialah sista, kerana ada ketulan yang berisi nanah seperti abses atau ketulan jenis lain. Oleh itu, hanya pemeriksaan doktor boleh menentukan jenis ketulan yang sebenar. Laman ini hanya menerangkan maksud perkataan dan tidak memberi penilaian perubatan.
Contoh Ayat Dwibahasa
Berikut contoh dalam dua bahasa: “She had a cyst removed last week” diterjemah sebagai “Dia buang sista minggu lepas.” Contoh lain, “Cysts are usually filled with fluid” bermaksud “Sista biasanya berisi cecair.”
Ungkapan Berkaitan
Sista berkaitan dengan istilah lain yang menggambarkan ketulan atau benjolan pada badan, seperti lepuh atau abses. Walaupun semuanya berupa benjolan, sebabnya berbeza-beza. Untuk apa-apa ketulan yang ditemui pada badan, eloklah jumpa doktor untuk pemeriksaan yang betul.
Soalan Lazim
Apa maksud cyst dalam Bahasa Melayu?
Cyst bermaksud "sista" atau "kista" dalam Bahasa Melayu. Ia merujuk ketulan atau kantung berisi cecair yang boleh terbentuk di pelbagai bahagian badan. Contohnya, "She has a cyst" diterjemah sebagai "Dia ada sista".
Apa beza sista dan kista?
"Sista" dan "kista" merujuk perkara yang sama, iaitu kantung berisi cecair. "Sista" lebih mengikut ejaan rasmi Bahasa Melayu, manakala "kista" juga digunakan secara meluas. Kedua-duanya merujuk cyst dalam bahasa Inggeris.
Macam mana terangkan cyst secara mudah?
Secara mudah, cyst atau sista boleh diterangkan sebagai "ketulan berisi cecair". Ia seperti kantung kecil di bawah kulit atau dalam organ yang mengandungi cecair atau bahan separuh pepejal.
Perlukah jumpa doktor jika ada sista?
Untuk apa-apa ketulan atau sista yang ditemui, eloklah jumpa doktor untuk pemeriksaan yang betul. Hanya doktor boleh menilai keadaan tersebut dengan tepat. Laman ini hanya menerangkan maksud perkataan, bukan nasihat perubatan.
Perkataan berkaitan