← Kamus Inggeris–Melayu

Abscess

Abscess · noun · neutral

Abses. Abscess dalam Bahasa Melayu ialah "abses". Ia merujuk kantung berisi nanah yang terbentuk di dalam tisu badan akibat jangkitan. Abses boleh muncul pada kulit, gusi, atau bahagian dalam badan. Ia berkaitan tetapi tidak sama dengan bisul, kerana abses ialah istilah yang lebih luas bagi kumpulan nanah yang terkurung.

Abscess dalam Bahasa Melayu ialah “abses”. Perkataan ini tergolong dalam kata nama yang merujuk kantung berisi nanah yang terbentuk di dalam tisu badan akibat jangkitan.

Maksud Ringkas Abscess

Secara mudah, abses ialah kumpulan nanah yang terkurung dalam satu kantung di bawah kulit atau dalam tisu badan. Ia terbentuk apabila badan cuba melawan jangkitan, lalu mengumpulkan nanah di satu tempat. Abses boleh berlaku pada sistem kulit, pada gusi sebagai abses gigi, atau di organ dalaman. Bahagian yang terkena biasanya bengkak, merah, dan terasa sakit.

”Abses” Berbanding “Bisul”

Ramai keliru antara abses dengan bisul. Bisul (boil) ialah jenis abses tertentu yang terbentuk pada folikel rambut di bawah kulit. Abses pula istilah yang lebih luas bagi mana-mana kantung nanah yang terkurung. Jadi setiap bisul ialah sejenis abses, tetapi abses boleh juga muncul di tempat yang tiada folikel rambut, seperti gusi.

Penggunaan dan Ungkapan Santai

Dalam perbualan harian, orang Malaysia kerap sebut “bisul bernanah” atau terus guna “abses” dalam konteks klinik. Contoh ayat dwibahasa: “The dentist found an abscess on my gum” boleh diterjemah sebagai “Doktor gigi jumpa abses pada gusi saya.” Abses berbeza daripada sista, kerana sista tidak semestinya berisi nanah. Oleh sebab abses menandakan jangkitan, jangan picit sendiri; lebih selamat jumpa doktor untuk rawatan yang betul.

Soalan Lazim

Apa maksud abscess dalam Bahasa Melayu?

Abscess bermaksud "abses" dalam Bahasa Melayu, iaitu kantung berisi nanah yang terbentuk akibat jangkitan. Contohnya, "She has an abscess on her gum" diterjemah sebagai "Dia ada abses pada gusinya."

Apa beza abses dengan bisul?

Bisul (boil) ialah satu jenis abses yang khusus terbentuk pada folikel rambut di bawah kulit. Abses pula istilah yang lebih luas, iaitu mana-mana kantung nanah yang terkurung, sama ada pada kulit, gusi, atau dalam badan. Jadi semua bisul ialah abses, tetapi tidak semua abses ialah bisul.

Abscess mengena bahagian badan mana?

Abses paling kerap mengena sistem kulit, tetapi boleh juga terbentuk pada gusi (abses gigi) atau organ dalaman. Ia menunjukkan ada jangkitan, jadi jika abses membengkak, sakit, atau berdemam, eloklah jumpa doktor.

Macam mana sebut abscess secara santai?

Orang Malaysia kerap guna "bisul bernanah" atau terus sebut "abses" dalam konteks perubatan. Untuk abses pada gigi, istilah biasa ialah "abses gigi" atau "gusi bernanah."

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma