Acne
Acne · noun · neutral
Jerawat. Acne dalam Bahasa Melayu ialah "jerawat". Ia merujuk keadaan kulit apabila liang roma tersumbat oleh minyak dan sel kulit mati, lalu menyebabkan jerawat, bintik, atau bisul kecil. Jerawat paling kerap muncul pada muka, dahi, dada, dan belakang. Ia berkaitan sistem kulit dan biasa berlaku semasa usia remaja.
Acne dalam Bahasa Melayu ialah “jerawat”. Perkataan ini tergolong dalam kata nama yang merujuk keadaan kulit apabila liang roma tersumbat oleh minyak dan sel kulit mati, lalu menyebabkan jerawat timbul.
Maksud Ringkas Acne
Secara mudah, jerawat ialah bintik atau bonjol pada kulit yang muncul apabila liang roma tersumbat. Ia mengena sistem kulit dan paling kerap timbul pada muka, dahi, dagu, dada, serta belakang. Jerawat sangat biasa semasa usia remaja kerana perubahan hormon, tetapi orang dewasa juga boleh mendapatnya. Keadaan ini biasa dan bukan tanda kebersihan yang teruk.
Disambiguasi: Jerawat Berbanding Jeragat
Penting membezakan “jerawat” dengan “jeragat” yang bunyinya hampir sama. Jerawat (acne) ialah bintik timbul akibat liang tersumbat, manakala jeragat (freckles) ialah bintik perang rata akibat pigmen kulit. Kedua-duanya muncul pada muka, tetapi puncanya berlainan. Jerawat juga berbeza daripada masalah kulit lain seperti ekzema yang menyebabkan kulit kering dan gatal.
Jenis dan Ungkapan Santai
Dalam perbualan harian, orang Malaysia terus sebut “jerawat”. Jerawat besar yang bernanah kadangkala dipanggil “jerawat batu” atau “jerawat nanah”, dan ini hampir dengan abses kecil pada kulit. Contoh ayat dwibahasa: “I broke out in acne before my exam” boleh diterjemah sebagai “Muka saya naik jerawat sebelum peperiksaan.” Jika jerawat teruk, meradang, atau meninggalkan parut, eloklah jumpa doktor kulit untuk nasihat.
Soalan Lazim
Apa maksud acne dalam Bahasa Melayu?
Acne bermaksud "jerawat" dalam Bahasa Melayu. Ia merujuk keadaan kulit apabila liang roma tersumbat, lalu timbul jerawat. Contohnya, "She has acne on her face" diterjemah sebagai "Dia ada jerawat pada mukanya."
Apa beza jerawat dengan jeragat?
Jerawat (acne) ialah bintik atau bonjol yang timbul akibat liang roma tersumbat. Jeragat (freckles) pula ialah bintik perang gelap pada kulit akibat pigmen, bukan jerawat. Kedua-duanya pada kulit muka tetapi punca dan rupanya berbeza.
Jerawat mengena bahagian badan mana?
Jerawat mengena sistem kulit, terutama muka, dahi, dagu, dada, dan belakang kerana kawasan ini banyak kelenjar minyak. Jika jerawat teruk, meradang, atau meninggalkan parut, eloklah jumpa doktor kulit.
Macam mana sebut acne secara santai di Malaysia?
Orang Malaysia biasa terus sebut "jerawat". Untuk jerawat besar bernanah, ada yang panggil "jerawat batu" atau "jerawat nanah". Contohnya, "Muka aku banyak jerawat bulan ni."
Perkataan berkaitan