Asam Jawa
Asam Jawa · noun · neutral
tamarind. Asam jawa dalam Bahasa Inggeris ialah "tamarind". Ia merujuk kepada isi buah masam daripada pokok Tamarindus indica, sejenis pokok daripada keluarga Fabaceae. Isi buahnya yang coklat dan masam digunakan untuk memberi rasa masam dalam masakan seperti asam pedas dan rojak. Jangan keliru asam jawa dengan asam gelugur, kerana keduanya rempah masam yang berbeza.
Asam jawa dalam Bahasa Inggeris ialah “tamarind”.
Perkataan “asam jawa” merujuk kepada isi buah masam daripada pokok Tamarindus indica, sejenis pokok daripada keluarga Fabaceae (kekacang). Dalam masakan Malaysia, asam jawa ialah sumber rasa masam yang penting, terutama dalam hidangan berasaskan ikan dan sambal. Terjemahannya tepat dan tetap iaitu tamarind, tetapi ramai keliru antara asam jawa dengan asam gelugur kerana kedua-duanya rempah masam.
Asam Jawa Sebagai Tamarind
Bahagian yang digunakan ialah isi buah (pulp) yang berwarna coklat gelap dan lembut, terkandung dalam kulit polong yang keras. Isi ini dijual sama ada dalam bentuk ketulan pekat atau pes siap. Untuk memasak, asam jawa direndam dalam air suam, diramas, kemudian airnya diperah supaya rasa masamnya larut ke dalam kuah. Rasa masamnya datang daripada asid tartarik dan asid sitrik semula jadi, menghasilkan rasa masam-manis yang menyegarkan.
Kegunaan Dalam Masakan Malaysia
Asam jawa menjadi tulang belakang rasa masam dalam asam pedas, rojak buah, sambal tumis, dan banyak jenis gulai ikan. Ia memberi keseimbangan kepada rasa pedas dan lemak santan dalam hidangan. Dalam masakan India Muslim, air asam jawa juga digunakan untuk kuah kari ikan dan rasam.
Beza Dengan Asam Gelugur
Walaupun namanya sama-sama bermula dengan “asam”, asam jawa berbeza daripada asam gelugur. Asam jawa ialah tamarind yang lembut dan masam-manis, manakala asam gelugur ialah kepingan buah Garcinia atroviridis yang dikeringkan dan lebih tajam rasanya. Dalam resipi, anda tidak boleh menukar ganti kedua-duanya sewenang-wenangnya kerana ketajaman dan tekstur rasanya berlainan. Untuk rasa masam buah yang lembut gunakan asam jawa, dan untuk rasa masam tajam dalam masakan ikan biasanya digunakan asam gelugur.
Soalan Lazim
Apa asam jawa dalam Bahasa Inggeris?
Asam jawa dalam Bahasa Inggeris ialah "tamarind". Buahnya datang daripada pokok Tamarindus indica daripada keluarga Fabaceae. Isi buahnya yang masam dijual dalam bentuk pes atau kepingan kering.
Apa beza asam jawa dengan asam gelugur?
Asam jawa ialah tamarind, iaitu isi buah masam yang lembut dan berwarna coklat. Asam gelugur pula ialah kepingan buah Garcinia atroviridis yang dikeringkan. Kedua-duanya memberi rasa masam, tetapi asam jawa lebih masam-manis manakala asam gelugur lebih tajam dan biasa dalam hidangan ikan.
Asam jawa digunakan dalam masakan apa?
Asam jawa digunakan dalam asam pedas, rojak, sambal, dan pelbagai gulai untuk menambah rasa masam. Ia biasanya direndam dalam air suam, kemudian airnya diperah dan dimasukkan ke dalam kuah.
Apa rasa asam jawa?
Asam jawa mempunyai rasa masam-manis yang menyegarkan dengan sedikit nada buah-buahan. Rasa masamnya datang daripada asid tartarik semula jadi dalam isi buah.
Perkataan berkaitan