← Kamus Inggeris–Melayu

Swollen

Swollen · adjective · neutral

bengkak. Swollen dalam Bahasa Melayu ialah "bengkak". Ia ialah kata adjektif yang menggambarkan bahagian badan yang membesar atau membonjol daripada biasa, selalunya akibat kecederaan, jangkitan, atau pengumpulan cecair. Contohnya, buku lali yang terseliuh boleh menjadi bengkak. "Bengkak" ialah istilah harian yang lazim digunakan di Malaysia.

Swollen dalam Bahasa Melayu ialah “bengkak”. Perkataan ini ialah kata adjektif yang menggambarkan bahagian badan yang membesar atau membonjol daripada biasa.

Apa Itu Bengkak?

Bengkak berlaku apabila satu bahagian badan membesar daripada saiz biasanya, selalunya akibat kecederaan, jangkitan, atau pengumpulan cecair. Contohnya, buku lali yang terseliuh boleh menjadi bengkak, atau gusi boleh bengkak apabila terjangkit. Di Malaysia, “bengkak” ialah istilah harian yang lazim digunakan untuk menggambarkan keadaan ini.

Macam Mana Guna “Bengkak” Dalam Ayat?

“Bengkak” digunakan sebagai kata adjektif. Contohnya, “Kaki saya bengkak selepas terjatuh” iaitu “My leg is swollen after a fall”, atau “Mukanya bengkak kerana sakit gigi.” Untuk perbuatan membengkak, gunakan “membengkak”, contohnya “Lukanya mula membengkak” iaitu “The wound started to swell.”

Beza Bengkak Dengan Kembung

Penting membezakan “bengkak” daripada “kembung”. “Bengkak” merujuk bahagian badan yang membesar akibat kecederaan atau cecair, manakala “kembung” merujuk perut yang penuh dengan angin atau gas. Walaupun keduanya menggambarkan rasa penuh, puncanya berbeza. Luka atau kecederaan menyebabkan bengkak, manakala masalah pencernaan menyebabkan kembung.

Bila Patut Jumpa Doktor?

Bengkak ringan akibat kecederaan kecil kebiasaannya reda dengan sendiri. Eloklah jumpa doktor jika bengkak teruk, cepat merebak, disertai sakit hebat, kemerahan, demam, atau jika ia menyukarkan pergerakan atau pernafasan. Halaman ini menerangkan maksud perkataan sahaja, bukan panduan rawatan.

Soalan Lazim

Apa maksud swollen dalam Bahasa Melayu?

Swollen dalam Bahasa Melayu ialah "bengkak". Ia menggambarkan bahagian badan yang membesar daripada biasa. Contohnya "swollen ankle" ialah "buku lali bengkak".

Apa beza bengkak dengan kembung?

"Bengkak" (swollen) merujuk bahagian badan yang membesar akibat kecederaan, jangkitan, atau cecair, manakala "kembung" merujuk perut yang penuh dengan angin atau gas. Keduanya berbeza, walaupun sama-sama menggambarkan rasa penuh atau membesar.

Macam mana cakap kaki saya bengkak dalam Bahasa Inggeris?

Anda boleh kata "My leg is swollen" iaitu "Kaki saya bengkak", atau "My ankle is swollen" iaitu "Buku lali saya bengkak". Untuk perbuatan membengkak, gunakan "it started to swell".

Bila perlu jumpa doktor untuk bahagian badan yang bengkak?

Eloklah jumpa doktor jika bengkak teruk, cepat merebak, disertai sakit hebat, kemerahan, demam, atau jika ia menyukarkan pergerakan atau pernafasan. Bengkak yang tiba-tiba dan meluas memerlukan pemeriksaan.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma