Nose
Nose · noun · neutral
Hidung. Nose dalam Bahasa Melayu ialah "hidung". Perkataan ini merujuk organ deria bau yang terletak di tengah muka, juga digunakan untuk bernafas. "Hidung" ialah istilah rasmi mengikut Kamus Dewan. Register perkataan ini neutral.
Nose dalam Bahasa Melayu ialah “hidung”. Perkataan ini ialah kata nama yang merujuk organ deria bau yang terletak di tengah muka dan digunakan untuk bernafas.
Macam Mana Guna “Hidung” Dalam Ayat?
“Hidung” digunakan untuk merujuk organ ini dalam pelbagai konteks. Contohnya, “Hidung saya tersumbat kerana selesema” atau “Dia menghidu bau masakan dengan hidungnya.” Hidung terletak di tengah muka, antara mata dan mulut. Dua bukaan di bawahnya ialah “lubang hidung”.
Hidung Berbanding Bau
Penting untuk membezakan “hidung” daripada “bau”. “Hidung” ialah organ fizikal, manakala “bau” ialah deria menghidu atau apa yang dihidu. Contohnya, “hidung saya peka pada bau” menggunakan hidung sebagai organ untuk merasai bau. Dalam Bahasa Inggeris, bezanya antara “nose” dan “smell”.
Istilah dan Masalah Berkaitan Hidung
Beberapa istilah berkaitan termasuk “lubang hidung” (nostril), “hidung berair” (runny nose), “hidung tersumbat” (blocked nose), dan “selesema” (common cold). Dalam konteks perubatan, “pakar telinga, hidung dan tekak” merujuk ENT specialist. Mimisan atau pendarahan hidung dipanggil “hidung berdarah”.
Nota Daftar dan Penggunaan
Perkataan “hidung” bersifat neutral. Ia juga muncul dalam ungkapan seperti “tinggi hidung” yang bermaksud sombong. Bagi pelajar Bahasa Inggeris, ingat bahawa “nose” merujuk organ, manakala deria atau bau yang dihidu pula ialah “smell”.
Soalan Lazim
Apa maksud nose dalam Bahasa Melayu?
Nose bermaksud "hidung" dalam Bahasa Melayu. Ia merujuk organ untuk bernafas dan menghidu. Contohnya, "My nose is blocked" diterjemah sebagai "Hidung saya tersumbat".
Macam mana sebut nostril dan runny nose dalam Bahasa Melayu?
"Nostril" ialah "lubang hidung", iaitu dua bukaan di bawah hidung. "Runny nose" pula ialah "hidung berair" atau "selesema", iaitu apabila hidung mengeluarkan cecair.
Apa beza hidung dan bau?
"Hidung" merujuk organ fizikal (the nose), manakala "bau" merujuk deria atau apa yang dihidu (smell). Contohnya, "Saya hidu bau wangi" menggunakan hidung sebagai organ untuk merasai bau.
Apa maksud ungkapan hidung dalam Bahasa Melayu?
"Hidung" muncul dalam beberapa ungkapan. "Tinggi hidung" bermaksud sombong atau bongkak, manakala "masuk campur urusan orang" kadangkala dikaitkan dengan menjeruk hidung dalam hal orang lain. Ungkapan ini bersifat kiasan.
Perkataan berkaitan