Generous

Generous dalam Bahasa Melayu ialah “pemurah” atau “murah hati”. Perkataan ini tergolong dalam kata adjektif yang menerangkan sikap sanggup memberi, berkongsi, dan membantu orang lain dengan ikhlas.

Macam Mana Guna “Pemurah” Dan “Murah Hati” Dalam Ayat?

“Pemurah” dan “murah hati” digunakan untuk memuji sikap suka memberi. Contohnya, “Dia seorang yang pemurah, sentiasa menolong jiran” atau “Hatinya murah hati terhadap golongan miskin.” Untuk merujuk orang yang suka menderma terutamanya bantuan kewangan, kita guna “dermawan”, contohnya “Seorang dermawan menyumbang dana kepada sekolah itu.”

Pemurah Berbanding Dermawan

Walaupun maksudnya berkait, ada perbezaan halus. “Pemurah” dan “murah hati” merujuk sikap umum suka memberi, sama ada masa, tenaga, atau harta. “Dermawan” pula lebih khusus merujuk orang yang suka menderma dan menolong, biasanya dari segi kewangan atau sumbangan besar. Seorang dermawan sudah tentu pemurah, tetapi orang pemurah tidak semestinya bergelar dermawan.

Generous Sebagai Lawan Kepada Selfish

Generous ialah lawan langsung kepada sifat pentingkan diri atau selfish. Seseorang yang pemurah sanggup berkongsi dan mengutamakan orang lain, manakala orang yang pentingkan diri hanya memikirkan dirinya. Lawan kepada pemurah juga termasuk “kedekut” dan “bakhil”, iaitu sikap enggan memberi atau berkongsi. Sifat pemurah sering dikaitkan dengan hati yang baik dan rasa bersyukur atas rezeki yang dimiliki.

”Generous” Dalam Pertuturan Harian

Dalam perbualan santai, orang Malaysia kerap kata “Dia ni pemurah orangnya” atau “Baik hati betul dia.” Perkataan “murah hati” sering digunakan dalam ucapan dan tulisan formal untuk memuji budi seseorang. Ungkapan “ringan tangan” turut digunakan untuk menggambarkan orang yang cepat membantu. Pilih “dermawan” apabila merujuk sumbangan kewangan, dan “pemurah” atau “murah hati” untuk sikap memberi secara umum.