Pelaksanaan
Pelaksanaan · noun · formal
implementation. Pelaksanaan dalam Bahasa Inggeris ialah "implementation", iaitu tindakan melaksanakan sesuatu rancangan, dasar, atau sistem supaya ia berfungsi. Dalam konteks tertentu, ia juga boleh diterjemah sebagai "execution". Istilah ini lazim dalam pengurusan projek, dasar, dan sistem di tempat kerja.
Pelaksanaan dalam Bahasa Inggeris ialah “implementation”.
Pelaksanaan merujuk tindakan melaksanakan sesuatu rancangan, dasar, atau sistem supaya ia berfungsi dan memberi kesan. Dalam Bahasa Inggeris, ia dipanggil “implementation”. Istilah ini lazim dalam pengurusan projek, pelaksanaan dasar, dan penggunaan sistem baharu di tempat kerja.
Implementation Dalam Ayat
Gunakan “implementation” untuk merujuk proses melaksanakan sesuatu. Contohnya, “The implementation of the new policy will begin next month” bermaksud pelaksanaan dasar baharu akan bermula bulan depan. Kata kerjanya ialah “to implement”, seperti “The team implemented the changes successfully”.
Frasa berkaitan termasuk “implementation plan” (pelan pelaksanaan), “implementation phase” (peringkat pelaksanaan), dan “policy implementation” (pelaksanaan dasar). Istilah ini sering muncul dalam mesyuarat pengurusan dan laporan projek.
Beza Implementation Dengan Execution
Walaupun kedua-duanya berkait dengan melaksanakan sesuatu, “implementation” dan “execution” mempunyai nuansa berbeza. “Implementation” merujuk proses melaksanakan rancangan atau dasar secara menyeluruh, biasanya merentas tempoh masa dan melibatkan banyak langkah. “Execution” lebih kepada tindakan menjalankan sesuatu tugas atau strategi, sering menekankan pelaksanaan yang tepat dan cekap.
Untuk dasar, sistem, dan projek besar, “implementation” lebih sesuai. Untuk menjalankan strategi atau rancangan tertentu dengan cekap, “execution” boleh digunakan, seperti “flawless execution” iaitu pelaksanaan yang sempurna.
Pelaksanaan Dalam Kitaran Projek
Dalam pengurusan projek, pelaksanaan ialah salah satu peringkat penting. Ia datang selepas perancangan dan kelulusan, dan sebelum penilaian. Pada peringkat ini, rancangan yang telah diluluskan mula dijalankan. Frasa “to roll out” juga sering digunakan untuk pelaksanaan berperingkat, seperti “We will roll out the system in phases”. Memahami istilah ini membantu anda mengikuti perbincangan projek dalam Bahasa Inggeris dengan jelas.
Soalan Lazim
Apa pelaksanaan dalam Bahasa Inggeris?
Pelaksanaan dalam Bahasa Inggeris ialah "implementation". Contohnya, "pelaksanaan dasar baharu" diterjemah sebagai "the implementation of the new policy".
Apa beza implementation dengan execution?
"Implementation" merujuk proses melaksanakan sesuatu rancangan atau dasar supaya ia berfungsi, biasanya merentas tempoh masa. "Execution" lebih kepada tindakan menjalankan sesuatu, kerap digunakan untuk tugas atau strategi tertentu. Untuk dasar dan sistem, "implementation" lebih lazim.
Apa kata kerja untuk melaksanakan dalam Bahasa Inggeris?
Kata kerjanya ialah "to implement". Contohnya, "Syarikat melaksanakan sistem baharu" diterjemah sebagai "The company implemented a new system". Bentuk pasifnya ialah "to be implemented".
Apa maksud peringkat pelaksanaan dalam Bahasa Inggeris?
Peringkat pelaksanaan ialah "implementation phase" atau "implementation stage". Ia merujuk tahap dalam projek apabila rancangan mula dijalankan, selepas peringkat perancangan dan sebelum peringkat penilaian.
Perkataan berkaitan