← Kamus Inggeris–Melayu

Pelvis

Pelvis · noun · sensitive

Pelvis. Pelvis dalam Bahasa Melayu ialah "pelvis" atau "tulang pelvis". Pelvis ialah struktur tulang berbentuk seperti besen di bahagian bawah badan yang menyambungkan tulang belakang kepada kedua-dua tulang paha. Ia memberi sokongan kepada organ dalaman bahagian bawah abdomen, termasuk pundi kencing dan organ pembiakan. Register istilah ini sensitif kerana ia merujuk anatomi berhampiran organ pembiakan, jadi penggunaannya bersifat klinikal dan perubatan.

Pelvis dalam Bahasa Melayu ialah “pelvis” atau “tulang pelvis”. Pelvis ialah kata nama yang merujuk struktur tulang berbentuk seperti besen di bahagian bawah badan, iaitu antara tulang belakang dan kedua-dua tulang paha.

Apa Itu Pelvis?

Pelvis ialah rangka tulang yang terbentuk daripada gabungan beberapa tulang, termasuk tulang pinggul, tulang kelangkang, dan tulang tungging. Dalam Bahasa Melayu, istilah “pelvis” dipinjam terus dan diterima dalam penggunaan perubatan, manakala “tulang pelvis” digunakan untuk menegaskan sifat tulangnya. Struktur ini berbentuk seperti besen dan terletak di bahagian bawah badan.

Fungsi dan Kedudukan

Pelvis mempunyai tiga fungsi utama. Pertama, ia menyokong berat badan bahagian atas apabila seseorang duduk atau berdiri. Kedua, ia melindungi organ dalaman bahagian bawah abdomen, termasuk pundi kencing dan organ pembiakan. Ketiga, ia menjadi tempat lekatan otot dan ligamen yang menghubungkan badan dengan kaki. Kedudukan pelvis berada di bawah bahagian pinggang dan di atas paha.

Beza Pelvis Dengan Pinggul

Satu kekeliruan biasa ialah menyamakan pelvis dengan pinggul. Pelvis merujuk keseluruhan struktur tulang berbentuk besen, manakala pinggul atau “hip” merujuk sendi dan bahagian sisi tempat tulang paha bertemu pelvis. Dengan kata lain, sendi pinggul ialah sebahagian daripada pelvis. Perbezaan ini berguna apabila merujuk kecederaan atau sakit di kawasan bahagian bawah badan.

Nota Penggunaan

Dalam pertuturan harian Bahasa Melayu, orang ramai jarang menyebut “pelvis” dan lebih cenderung menggunakan istilah umum seperti “pinggul” atau “bawah perut”. Istilah “pelvis” lebih kerap muncul dalam konteks klinikal, seperti laporan perubatan, fisioterapi, atau pemeriksaan kesihatan. Kerana kedudukannya yang berhampiran organ pembiakan dan pundi kencing, perbincangan tentang pelvis dalam konteks perubatan dikendalikan secara klinikal dan hormat.

Soalan Lazim

Apa maksud pelvis dalam Bahasa Melayu?

Pelvis dalam Bahasa Melayu ialah "pelvis" atau "tulang pelvis". Ia merujuk rangka tulang berbentuk besen di bahagian bawah badan yang menyokong organ dalaman dan menyambungkan tulang belakang kepada tulang paha.

Apa beza pelvis dengan pinggul?

Pelvis ialah keseluruhan struktur tulang berbentuk besen di bahagian bawah badan, manakala pinggul atau "hip" merujuk sendi dan bahagian sisi tempat tulang paha bertemu pelvis. Pelvis lebih luas dan merangkumi sendi pinggul sebagai sebahagian daripadanya.

Apa fungsi pelvis dalam badan?

Pelvis menyokong berat badan bahagian atas, melindungi organ dalaman bahagian bawah abdomen seperti pundi kencing dan organ pembiakan, serta menjadi tempat lekatan otot dan ligamen yang membolehkan pergerakan kaki dan badan.

Adakah pelvis sama untuk lelaki dan perempuan?

Tidak sepenuhnya sama. Pelvis perempuan biasanya lebih luas dan bulat untuk menampung proses kelahiran, manakala pelvis lelaki lebih sempit dan tinggi. Perbezaan ini ialah ciri anatomi yang dikaji dalam bidang perubatan.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma