← Kamus Inggeris–Melayu

Knuckle

Knuckle · noun · neutral

buku jari. Knuckle dalam Bahasa Melayu ialah "buku jari". Buku jari ialah sendi pada jari tangan, iaitu bonjolan tulang yang terbentuk apabila jari dibengkokkan atau tangan digenggam. Setiap jari mempunyai beberapa buku jari, dan buku jari yang paling menonjol ialah sendi tempat jari bertemu belakang tapak tangan. Istilah berkaitan termasuk "ruas jari" dan "sendi jari".

Knuckle dalam Bahasa Melayu ialah “buku jari”. Ia merujuk sendi atau bonjolan tulang pada jari tangan yang menonjol apabila tangan digenggam.

Buku Jari Sebagai Bahagian Tangan

Buku jari ialah sendi pada jari tangan, iaitu titik tempat tulang jari bertemu antara satu sama lain. Setiap jari mempunyai beberapa buku jari, dan yang paling jelas ialah sendi tempat jari bertemu belakang telapak. Contoh ayat: “Buku jarinya menonjol apabila dia menggenggam penumbuk” atau “Dia mengetuk pintu dengan buku jari.”

Beza Buku Jari, Ruas Jari, dan Sendi Jari

Walaupun ketiga-tiga istilah ini berkaitan, maksudnya tidak sama. “Buku jari” menekankan sendi yang membonjol, “ruas jari” merujuk segmen tulang antara dua sendi, manakala “sendi jari” ialah istilah am bagi mana-mana sendi pada jari. Dalam perbualan harian, “buku jari” paling kerap digunakan untuk merujuk bonjolan tulang yang kelihatan semasa tangan digenggam.

Buku Jari Dalam Perbualan Harian

Buku jari sering disebut dalam konteks kecederaan kecil atau perbuatan mengetuk. Contohnya, “Buku jari saya luka selepas terhantuk meja” atau “Dia menggosok buku jari yang sakit.” Istilah ini juga muncul apabila bercakap tentang menggenggam, bertumbuk, atau memegang sesuatu dengan kuat. Bahagian ini berhampiran jari dan sering disebut bersama apabila menggambarkan pergerakan tangan.

Soalan Lazim

Apa maksud knuckle dalam Bahasa Melayu?

Knuckle bermaksud "buku jari" dalam Bahasa Melayu, iaitu sendi atau bonjolan tulang pada jari tangan. Contohnya, apabila anda menggenggam tangan, buku jari kelihatan menonjol di belakang tapak tangan.

Apa beza buku jari dengan ruas jari?

"Buku jari" merujuk sendi pada jari, iaitu bahagian yang membonjol semasa jari dibengkokkan. "Ruas jari" pula merujuk segmen tulang antara dua sendi. Kedua-dua istilah berkaitan rapat, tetapi buku jari menekankan sendi manakala ruas menekankan bahagian tulang antara sendi.

Apa itu knuckle pada genggaman tangan?

Apabila tangan digenggam, buku jari ialah empat bonjolan tulang yang kelihatan di belakang tapak tangan, di tempat jari bertemu telapak. Bahagian inilah yang biasanya digunakan dalam ungkapan seperti "mengetuk pintu".

Macam mana sebut knuckle dalam ayat Bahasa Melayu?

Contohnya, "Buku jarinya bengkak selepas terhantuk dinding" atau "Dia mengetuk meja dengan buku jari." Buku jari sering disebut dalam konteks kecederaan kecil, mengetuk, atau menggenggam.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma