← Kamus Inggeris–Melayu

Groin

Groin · noun · sensitive

pangkal paha. Groin dalam Bahasa Melayu ialah "pangkal paha" atau "lipatan paha". Ia merujuk kawasan lipatan tempat bahagian bawah perut bertemu paha, di kedua-dua belah badan. Kawasan ini sering disebut dalam konteks kecederaan sukan, sakit, atau perubatan. Istilah ini bersifat klinikal dan digunakan secara sopan untuk merujuk bahagian badan tersebut.

Groin dalam Bahasa Melayu ialah “pangkal paha” atau “lipatan paha”. Ia merujuk kawasan lipatan tempat bahagian bawah perut bertemu paha.

Pangkal Paha Sebagai Bahagian Badan

Pangkal paha ialah kawasan lipatan di kedua-dua belah badan, tempat bahagian bawah perut bertemu paha. Istilah ini bersifat klinikal dan digunakan secara sopan. Contoh ayat: “Dia merasa sakit di pangkal paha selepas berlari jauh.” Istilah “lipatan paha” membawa maksud yang sama dan sering digunakan dalam konteks perubatan.

Kecederaan Pangkal Paha Dalam Sukan

Pangkal paha kerap disebut dalam konteks kecederaan sukan. Kecederaan pangkal paha (groin injury) berlaku apabila otot di kawasan lipatan paha teregang atau koyak, biasa dalam sukan seperti bola sepak dan larian. Contohnya, “Pemain itu ditarik keluar kerana kecederaan pangkal paha.” Rehat dan rawatan fisioterapi biasanya diperlukan untuk pulih.

Beza Pangkal Paha dan Kelangkang

Pangkal paha berdekatan dengan kelangkang tetapi kedua-duanya merujuk bahagian yang sedikit berbeza. Pangkal paha ialah lipatan tempat paha bertemu perut, manakala kelangkang ialah kawasan tepat di antara kedua-dua belah kaki. Dalam konteks perubatan, istilah yang tepat membezakan lokasi sakit atau kecederaan pada bahagian paha.

Soalan Lazim

Apa maksud groin dalam Bahasa Melayu?

Groin bermaksud "pangkal paha" atau "lipatan paha" dalam Bahasa Melayu, iaitu kawasan lipatan tempat bahagian bawah perut bertemu paha. Contohnya, "groin injury" ialah "kecederaan pangkal paha".

Apa beza pangkal paha dengan kelangkang?

"Pangkal paha" merujuk lipatan tempat paha bertemu bahagian bawah perut di kedua-dua belah badan. "Kelangkang" pula merujuk kawasan tepat di antara kedua-dua belah kaki. Kedua-dua kawasan ini berdekatan tetapi merujuk bahagian yang sedikit berbeza.

Apa itu kecederaan pangkal paha?

Kecederaan pangkal paha (groin injury) ialah keregangan atau koyakan otot di kawasan lipatan paha, biasa berlaku dalam sukan seperti bola sepak. Ia menyebabkan sakit semasa menggerakkan kaki dan memerlukan rehat untuk pulih.

Adakah pangkal paha istilah yang sopan?

Ya, "pangkal paha" dan "lipatan paha" ialah istilah yang sopan dan klinikal untuk merujuk kawasan tersebut. Ia digunakan dalam konteks perubatan dan sukan tanpa konotasi kasar.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma