← Kamus Inggeris–Melayu

Fungal

Fungal · adjective · neutral

Berkaitan kulat. Fungal dalam Bahasa Melayu ialah "berkaitan kulat" atau "yang disebabkan kulat". Ia kata adjektif yang merujuk sesuatu yang berkaitan dengan kulat (fungus), contohnya fungal infection bermaksud "jangkitan kulat". Kulat ialah sejenis organisma yang boleh menjangkiti kulit dan menyebabkan keadaan seperti kurap atau kaki atlet. Register perkataan ini neutral.

Fungal dalam Bahasa Melayu ialah “berkaitan kulat” atau “yang disebabkan kulat”. Perkataan ini tergolong dalam kata adjektif yang merujuk sesuatu yang berkaitan dengan kulat, contohnya fungal infection bermaksud “jangkitan kulat”.

Maksud Ringkas “Berkaitan Kulat”

Secara mudah, fungal menerangkan sesuatu yang ada kaitan dengan kulat (fungus). Kulat ialah sejenis organisma yang boleh tumbuh pada kulit, kuku, atau permukaan lembap. Apabila kulat menjangkiti badan, ia boleh menyebabkan keadaan kulit tertentu. Kerana fungal ialah kata adjektif, ia berkait dengan sistem kulit apabila merujuk jangkitan pada kulit.

”Fungal Infection” Bermaksud “Jangkitan Kulat”

Penggunaan paling lazim ialah dalam frasa “fungal infection”, iaitu “jangkitan kulat”. Ini merujuk jangkitan yang disebabkan oleh kulat dan boleh menjejaskan kulit, kuku, kulit kepala, atau lipatan badan. Contoh keadaan yang dikaitkan dengan kulat termasuk kurap dan kaki atlet. Frasa lain termasuk “fungal growth” iaitu “pertumbuhan kulat.”

Macam Mana Guna “Fungal” Dalam Ayat?

Oleh sebab fungal ialah kata adjektif, ia jarang berdiri sendiri dan biasanya diterjemah sebagai frasa. Contohnya, “The doctor said it was a fungal infection” bermaksud “Doktor kata ia jangkitan kulat.” Contoh lain: “Fungal growth on damp walls” bermaksud “Pertumbuhan kulat pada dinding lembap.” Keadaan kulit yang berkaitan kulat kadangkala mudah dikelirukan dengan ekzema atau kelemumur, jadi pemeriksaan tepat penting.

Variasi Bahasa dan Bila Perlu Berhati-hati

Dalam pertuturan harian, sesetengah orang guna “berfungus” secara santai, tetapi istilah yang betul ialah “kulat” atau “jangkitan kulat.” Jika ada tanda jangkitan kulat pada kulit atau kuku yang tidak hilang atau bertambah teruk, eloklah berjumpa doktor atau ahli farmasi. Halaman ini bersifat definisi sahaja dan tidak memberi panduan rawatan, ubat antikulat, atau dakwaan penyembuhan.

Soalan Lazim

Apa maksud fungal dalam Bahasa Melayu?

Fungal bermaksud "berkaitan kulat" atau "yang disebabkan kulat" dalam Bahasa Melayu. Ia kata adjektif. Contohnya, "fungal infection" diterjemah sebagai "jangkitan kulat."

Apa maksud fungal infection?

"Fungal infection" bermaksud "jangkitan kulat" dalam Bahasa Melayu. Ia merujuk jangkitan yang disebabkan oleh kulat, dan boleh menjejaskan kulit, kuku, atau bahagian badan lain. Contoh keadaan termasuk kurap dan kaki atlet.

Macam mana guna fungal dalam ayat Bahasa Melayu?

Oleh sebab fungal ialah kata adjektif, ia biasanya diterjemah dalam bentuk frasa. Contohnya, "a fungal infection" menjadi "jangkitan kulat", dan "fungal growth" menjadi "pertumbuhan kulat."

Bila perlu jumpa doktor untuk jangkitan kulat?

Jika ada tanda jangkitan kulat pada kulit atau kuku yang tidak hilang atau bertambah teruk, eloklah berjumpa doktor atau ahli farmasi untuk pemeriksaan. Halaman ini definisi sahaja dan tidak memberi panduan rawatan atau ubat.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma