Blood
Blood · noun · neutral
Darah. Blood dalam Bahasa Melayu ialah "darah". Perkataan ini merujuk cecair merah yang mengalir dalam saluran darah dan membawa oksigen ke seluruh badan. "Darah" ialah istilah rasmi mengikut Kamus Dewan. Register perkataan ini neutral.
Blood dalam Bahasa Melayu ialah “darah”. Perkataan ini ialah kata nama yang merujuk cecair merah yang mengalir dalam saluran darah dan membawa oksigen ke seluruh badan.
Macam Mana Guna “Darah” Dalam Ayat?
“Darah” digunakan untuk merujuk cecair ini dalam pelbagai konteks. Contohnya, “Dia kehilangan banyak darah selepas kemalangan” atau “Lukanya berdarah.” Darah dipam oleh jantung dan mengalir melalui saluran darah seperti vena dan arteri ke seluruh badan.
Istilah Perubatan Berkaitan Darah
Beberapa istilah perubatan penting termasuk “tekanan darah” (blood pressure), “ujian darah” (blood test), “jenis darah” atau “kumpulan darah” (blood type), dan “pendermaan darah” (blood donation). “Saluran darah” (blood vessel) ialah tiub yang membawa darah, termasuk arteri, vena, dan kapilari.
”Darah” Dalam Ungkapan dan Kiasan
Selain cecair fizikal, “darah” muncul dalam banyak ungkapan Melayu. “Darah daging” merujuk keluarga atau anak kandung, “darah panas” bermaksud cepat marah, “darah gemuruh” merujuk rasa gementar, dan “darah muda” merujuk semangat anak muda. Ungkapan ini bersifat kiasan, bukan literal.
Nota Daftar dan Penggunaan
Perkataan “darah” bersifat neutral. Dalam konteks perubatan, “anemia” merujuk kekurangan darah dan “pendarahan” merujuk keadaan darah keluar berlebihan. Bagi pelajar Bahasa Inggeris, ingat bahawa “blood” sentiasa diterjemah sebagai “darah”, baik dalam konteks fizikal mahupun kiasan.
Soalan Lazim
Apa maksud blood dalam Bahasa Melayu?
Blood bermaksud "darah" dalam Bahasa Melayu. Ia merujuk cecair merah yang mengalir dalam badan. Contohnya, "He lost a lot of blood" diterjemah sebagai "Dia kehilangan banyak darah".
Macam mana sebut blood pressure dan blood test dalam Bahasa Melayu?
"Blood pressure" ialah "tekanan darah". "Blood test" ialah "ujian darah" dan "blood type" ialah "jenis darah" atau "kumpulan darah".
Apa beza darah dan saluran darah?
"Darah" (blood) ialah cecair yang mengalir, manakala "saluran darah" (blood vessel) ialah tiub yang membawa darah. Saluran darah termasuk "arteri" (artery), "vena" (vein), dan "kapilari" (capillary).
Apa maksud ungkapan darah dalam Bahasa Melayu?
"Darah" muncul dalam banyak ungkapan. "Darah daging" merujuk keluarga atau anak kandung, "darah panas" bermaksud cepat marah, dan "darah gemuruh" merujuk rasa gementar. Ungkapan ini bersifat kiasan.
Perkataan berkaitan