← Kamus Melayu–Inggeris

Ibu

Ibu · noun · neutral

mother. Ibu dalam Bahasa Inggeris ialah "mother". Ia merujuk perempuan yang melahirkan atau membesarkan kita. Dalam perbualan santai, gunakan "mum" di British atau "mom" di Amerika. "Ibu" ialah perkataan standard dan formal dalam Bahasa Melayu, manakala "emak" atau "mak" lebih santai.

Ibu dalam Bahasa Inggeris ialah “mother”.

Perkataan “mother” merujuk perempuan yang melahirkan atau membesarkan kita. Bahasa Inggeris ada beberapa bentuk untuk situasi formal dan santai, jadi pilih ikut suasana perbualan.

Mother, Mum, Atau Mom

Untuk situasi formal atau tulisan, gunakan “mother”, contohnya “My mother works at a hospital”. Dalam perbualan santai, gunakan “mum” jika anda ikut sebutan British, atau “mom” jika ikut sebutan Amerika. Untuk panggilan lebih mesra, kanak-kanak selalu sebut “Mummy” atau “Mommy”. Kesemuanya merujuk orang yang sama.

Ibu, Emak, Atau Mak

Dalam Bahasa Melayu, “ibu” ialah perkataan standard dan formal. Perkataan “emak” atau “mak” pula lebih santai dan biasa dalam perbualan harian. Walaupun nada berbeza, kesemuanya diterjemah sebagai “mother” dalam Bahasa Inggeris. Untuk ibu yang melahirkan kita secara biologi, lihat ibu kandung.

Kaitan Dengan Saudara Lain

Ibu kepada ibu atau bapa anda ialah nenek, iaitu “grandmother”. Anak perempuan kepada ibu pula ialah anak perempuan, iaitu “daughter”.

Soalan Lazim

Apa ibu dalam Bahasa Inggeris?

Ibu dalam Bahasa Inggeris ialah "mother". Contohnya "She is my mother" bermaksud dia ibu saya.

Apa beza mother, mum, dan mom?

Ketiga-tiganya bermaksud ibu. "Mother" lebih formal, "mum" santai dan biasa di British, manakala "mom" santai dan biasa di Amerika. Maksudnya sama sahaja.

Ibu sama ke dengan emak dan mak?

Maksudnya sama, iaitu "mother". "Ibu" lebih standard dan formal, manakala "emak" atau "mak" lebih santai dan biasa dalam perbualan harian.

Macam mana panggil ibu secara mesra dalam Bahasa Inggeris?

Gunakan "Mum" di British atau "Mom" di Amerika. Untuk lebih mesra, ada juga "Mummy" atau "Mommy", biasanya dipakai oleh kanak-kanak.

Macam mana sebut ibu saya seorang guru dalam Bahasa Inggeris?

Anda boleh berkata "My mother is a teacher". Dalam perbualan santai, "My mum is a teacher" atau "My mom is a teacher" juga betul.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma