← Kamus Melayu–Inggeris

Gembira

Gembira · adjective · neutral

happy. Gembira dalam Bahasa Inggeris ialah "happy". Perkataan ini menggambarkan perasaan suka dan riang. "Happy" ialah terjemahan paling biasa, "glad" menekankan rasa lega dan syukur, manakala "joyful" menggambarkan kegembiraan yang lebih kuat dan meluap.

Gembira dalam Bahasa Inggeris ialah “happy”.

Perkataan “gembira” menggambarkan perasaan suka dan riang. Dalam Bahasa Inggeris, “happy” ialah terjemahan paling biasa dan sesuai untuk hampir semua situasi harian.

Bila Guna “Happy”, “Glad”, Atau “Joyful”

“Happy” ialah gembira biasa, contohnya “She felt happy after the good news.” “Glad” menekankan rasa lega dan syukur, contohnya “I’m glad you’re safe” bermaksud saya lega awak selamat. “Joyful” pula menggambarkan kegembiraan yang lebih kuat dan meluap, contohnya “a joyful celebration.”

Untuk kegembiraan yang sangat kuat, gunakan “delighted” atau “thrilled”, contohnya “I’m thrilled about the trip” bermaksud saya sangat gembira tentang perjalanan itu.

Beza Gembira Dengan Bahagia

Penting membezakan gembira daripada bahagia. Gembira (“happy”) ialah kegembiraan yang boleh datang seketika akibat sesuatu peristiwa, manakala bahagia (“content”) merujuk kebahagiaan yang lebih mendalam dan berkekalan. Seseorang boleh gembira menerima hadiah tetapi bahagia menggambarkan keadaan jiwa yang tenang.

Gembira, Riang, Dan Ceria

Gembira juga rapat dengan riang dan ceria, yang menekankan keceriaan dan semangat yang ditunjukkan secara luaran. Untuk menyatakan kegembiraan dengan sopan, gunakan “I’m happy to help” atau “I’m glad to hear that.”

Soalan Lazim

Apa maksud gembira dalam Bahasa Inggeris?

Gembira dalam Bahasa Inggeris ialah "happy". Contohnya "I'm happy to see you" bermaksud saya gembira melihat awak. Untuk kegembiraan yang lebih kuat, gunakan "joyful" atau "delighted".

Apa beza happy, glad dan joyful?

"Happy" ialah gembira biasa. "Glad" menekankan rasa lega atau syukur, contohnya "I'm glad you came." "Joyful" pula menggambarkan kegembiraan yang lebih kuat dan meluap. Pilihan bergantung pada darjah kegembiraan.

Macam mana cakap saya sangat gembira dalam Bahasa Inggeris?

Anda boleh berkata "I'm very happy", "I'm delighted", atau "I'm thrilled." Perkataan "thrilled" dan "delighted" menunjukkan kegembiraan yang lebih kuat daripada "happy" biasa.

Apa beza gembira dengan bahagia dalam Bahasa Inggeris?

Gembira ialah "happy", iaitu kegembiraan yang boleh datang seketika. Bahagia pula lebih kepada "content" atau kebahagiaan yang mendalam dan berkekalan. Seseorang boleh gembira sekejap tetapi bahagia merujuk keadaan jiwa yang lebih tenang.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma