← Kamus Melayu–Inggeris

Darah Tinggi

Darah Tinggi · noun · neutral

high blood pressure / hypertension. Darah tinggi dalam Bahasa Inggeris ialah "high blood pressure" atau istilah perubatannya "hypertension". Darah tinggi merujuk keadaan tekanan darah lebih tinggi daripada paras biasa secara berterusan. Ia satu keadaan perubatan yang lazim, dan istilah ini digunakan secara meluas dalam perbualan harian serta suasana penjagaan kesihatan di Malaysia.

Darah tinggi dalam Bahasa Inggeris ialah “high blood pressure” atau “hypertension”. Ia merujuk keadaan tekanan darah lebih tinggi daripada paras biasa secara berterusan.

Makna Darah Tinggi

Darah tinggi menggambarkan keadaan apabila tekanan darah seseorang kekal lebih tinggi daripada paras biasa. Terjemahan harian ialah “high blood pressure”, manakala istilah perubatannya ialah “hypertension”. Contohnya “He was diagnosed with high blood pressure” bermaksud “Dia disahkan menghidap darah tinggi”. Sistem yang terlibat ialah sistem kardiovaskular, iaitu jantung dan saluran darah.

High Blood Pressure Dan Hypertension

Dalam Bahasa Inggeris, “high blood pressure” dan “hypertension” merujuk perkara yang sama. “High blood pressure” ialah istilah harian yang mudah difahami orang awam, manakala “hypertension” ialah istilah perubatan yang sering muncul dalam laporan klinik dan dokumen kesihatan. Lawannya ialah darah rendah, iaitu “low blood pressure” atau “hypotension”.

Contoh Ayat dan Nasihat

Dalam perbualan, “My mother has high blood pressure” bermaksud “Ibu saya ada darah tinggi”. Untuk konteks rasmi, gunakan “a patient with hypertension”. Darah tinggi ialah keadaan perubatan yang perlu dipantau, jadi diagnosis dan rawatan mesti dibuat oleh doktor. Tekanan darah perlu diukur dengan alat yang sesuai. Jika anda bimbang tentang tekanan darah anda, eloklah jumpa doktor atau ke klinik kesihatan untuk pemeriksaan. Halaman ini bersifat penjelasan istilah dan bukan panduan perubatan.

Soalan Lazim

Apa maksud darah tinggi dalam Bahasa Inggeris?

Darah tinggi dalam Bahasa Inggeris ialah "high blood pressure" atau "hypertension". Contohnya "My father has high blood pressure" bermaksud "Ayah saya ada darah tinggi".

Apa beza high blood pressure dengan hypertension?

Kedua-duanya merujuk perkara yang sama, iaitu darah tinggi. "High blood pressure" ialah istilah harian yang mudah difahami, manakala "hypertension" ialah istilah perubatan yang lebih formal. Doktor dan dokumen kesihatan biasanya menggunakan "hypertension".

Darah tinggi tu penyakit ke?

Darah tinggi ialah satu keadaan perubatan apabila tekanan darah kekal tinggi. Untuk pengesahan, diagnosis, dan rawatan, anda perlu jumpa doktor kerana tekanan darah perlu diukur dan dipantau. Halaman ini hanya menerangkan terjemahan istilah.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma