← Kamus Inggeris–Melayu

Lung

Lung · noun · neutral

Paru-paru. Lung dalam Bahasa Melayu ialah "paru-paru". Paru-paru ialah sepasang organ dalam rongga dada yang bertanggungjawab untuk pernafasan, iaitu mengambil oksigen dan mengeluarkan karbon dioksida. Manusia mempunyai dua paru-paru, satu di kiri dan satu di kanan. Register perkataan ini neutral dan digunakan dalam konteks harian dan perubatan.

Lung dalam Bahasa Melayu ialah “paru-paru”. Paru-paru ialah sepasang organ dalam rongga dada yang menjalankan proses pernafasan, iaitu mengambil oksigen dan membuang karbon dioksida.

Macam Mana Guna “Paru-paru” Dalam Ayat?

“Paru-paru” digunakan untuk merujuk organ pernafasan dalam pelbagai konteks. Contohnya, “Paru-paru kita mengembang apabila menarik nafas” atau “Doktor memeriksa paru-paru pesakit.” Untuk menyatakan sebelah tertentu, gunakan “paru-paru kiri” atau “paru-paru kanan.” Bentuk gandaan ini ialah istilah standard, jadi kita tidak menyebut “satu paru” walaupun merujuk satu organ.

Paru-paru Berbanding Peparu

Terdapat dua bentuk yang digunakan dalam Bahasa Melayu, iaitu “paru-paru” dan “peparu.” Bentuk “paru-paru” paling biasa dalam perbualan dan tulisan harian. Bentuk “peparu” lebih kerap muncul dalam konteks perubatan dan teks rasmi. Kedua-duanya betul dan merujuk organ yang sama, jadi pemilihan bergantung pada keselesaan dan suasana penulisan.

Istilah Penyakit Berkaitan Paru-paru

Banyak istilah perubatan menggunakan perkataan ini. “Jangkitan paru-paru” ialah “lung infection”, “kanser paru-paru” ialah “lung cancer”, dan “radang paru-paru” ialah “pneumonia.” Penyakit batuk kering atau “tuberculosis” juga menyerang paru-paru.

Paru-paru Dalam Sistem Pernafasan

Paru-paru bekerja bersama organ lain dalam rongga dada. Udara masuk melalui hidung dan tekak, turun ke trakea, dan sampai ke paru-paru. Di situ oksigen diserap ke dalam darah. Sistem ini berkait rapat dengan organ dalaman lain seperti perut dan hati.

Soalan Lazim

Apa maksud lung dalam Bahasa Melayu?

Lung dalam Bahasa Melayu ialah "paru-paru". Ia merujuk organ pernafasan dalam rongga dada. Contohnya, "the left lung" ialah "paru-paru kiri".

Kenapa disebut paru-paru dan bukan satu paru?

Bentuk gandaan "paru-paru" ialah istilah standard untuk organ ini, walaupun merujuk satu organ. Untuk membezakan sebelah, kita kata "paru-paru kiri" atau "paru-paru kanan", bukan "satu paru".

Apa beza paru-paru dengan peparu?

"Paru-paru" ialah bentuk yang paling biasa dan diterima dalam Bahasa Melayu Malaysia. "Peparu" pula ialah bentuk yang turut digunakan dalam konteks perubatan dan tulisan rasmi. Kedua-duanya merujuk organ yang sama.

Bagaimana sebut sakit paru-paru dalam ayat?

Anda boleh kata "Dia ada masalah paru-paru" untuk "He has a lung problem", atau "jangkitan paru-paru" untuk "lung infection". Untuk barah paru-paru, gunakan "kanser paru-paru".

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma