Eyebrow

Eyebrow dalam Bahasa Melayu ialah “kening”. Ia merujuk jalur bulu yang tumbuh di atas mata, di bahagian tepi dahi.

Kening Sebagai Bahagian Wajah

Kening terletak di atas mata dan di bawah dahi. Ia melindungi mata daripada peluh dan cahaya matahari yang melimpah dari dahi. Contoh ayat: “Dia ada kening yang tebal dan lebat” atau “Kening kiri saya ada parut kecil.” Helai bulu pada kening disebut “bulu kening”.

Kening Dalam Rawatan Kecantikan

Dalam dunia solek, kening kerap dibentuk supaya kemas dan simetri. Proses biasa termasuk mencabut bulu kening, mencantas, atau membuat “sulam kening” iaitu menatu bentuk kening secara separuh kekal. Ungkapan seperti “shape eyebrow” diterjemah sebagai “bentuk kening”, manakala “trim eyebrow” ialah “cantas kening”.

Kening Dalam Air Muka

Kening penting dalam menyampaikan perasaan. “Angkat kening” menunjukkan rasa hairan atau ragu, manakala “kerut kening” atau “kening berkerut” menggambarkan rasa marah atau berfikir keras. Contohnya, “Dia angkat kening apabila dengar harga itu” menunjukkan reaksi terkejut.

Kening Berbanding Alis

Di Malaysia, perkataan yang betul ialah “kening”, bukan “alis”. Perkataan “alis” lebih lazim dalam Bahasa Indonesia. Dalam perbualan harian dan penulisan rasmi di Malaysia, gunakan “kening” untuk merujuk bahagian ini.