← Kamus Melayu–Inggeris

Leher

Leher · noun · neutral

neck. Leher dalam Bahasa Inggeris ialah "neck". Ia merujuk bahagian badan yang menyambungkan kepala dengan bahu dan badan. Neck juga membawa makna kiasan, seperti bahagian sempit pada botol (the neck of a bottle). Perkataan ini antara yang paling kerap digunakan apabila bercakap tentang anggota badan bahagian atas.

Leher dalam Bahasa Inggeris ialah “neck”.

Leher ialah bahagian badan yang menyambungkan kepala dengan bahu dan badan. Dalam Bahasa Inggeris, perkataannya ialah neck. Selain anggota badan, neck juga digunakan secara kiasan untuk merujuk bahagian sempit dan panjang sesuatu objek, seperti leher botol atau leher gitar. Perkataan ini kerap muncul apabila bercakap tentang kesakitan, pakaian, dan postur badan.

Cara Guna Neck Dalam Ayat English

Sebagai anggota badan, neck mudah digunakan. Contohnya, “I have a stiff neck” bermaksud leher saya kaku, dan “She wore a necklace around her neck” bermaksud dia memakai rantai di lehernya. Leher kaku, iaitu stiff neck, ialah aduan biasa yang sering disebut dalam perbualan harian.

Berikut beberapa contoh tambahan. “Turn your neck slowly” bermaksud pusingkan leher anda perlahan-lahan. “The giraffe has a very long neck” bermaksud zirafah mempunyai leher yang sangat panjang. Leher menyambungkan kepala dengan badan, dan ia terletak betul-betul di atas bahu, jadi ketiga-tiga istilah ini kerap disebut bersama.

Makna Kiasan Neck Pada Objek

Neck bukan hanya anggota badan. Ia juga merujuk bahagian sempit dan panjang sesuatu benda. Contohnya, “the neck of a bottle” ialah leher botol, “the neck of a guitar” ialah leher gitar, dan “a V-neck shirt” ialah baju berleher V. Makna ini berkembang daripada bentuk leher manusia yang panjang dan sempit.

Dalam konteks pakaian, neck sering digunakan untuk jenis kolar. Contohnya, “crew neck” ialah leher bulat, “turtleneck” ialah leher tinggi yang menutup leher, dan “low neck” ialah leher rendah. Istilah-istilah ini berguna semasa membeli pakaian dalam Bahasa Inggeris.

Simpulan Bahasa Dan Kekeliruan Biasa

Neck muncul dalam beberapa simpulan bahasa Inggeris. “A pain in the neck” bermaksud sesuatu atau seseorang yang menyusahkan. “Neck and neck” pula bermaksud seri rapat dalam pertandingan. “Stick your neck out” bermaksud mengambil risiko untuk seseorang.

Satu kekeliruan biasa ialah membezakan neck dengan throat. Neck ialah leher dari luar, iaitu bahagian yang anda lihat dan sentuh. Throat pula ialah tekak, iaitu saluran di dalam leher tempat makanan dan udara melalui. Jadi “sore throat” bermaksud sakit tekak, bukan sakit leher.

Soalan Lazim

Apa maksud leher dalam Bahasa Inggeris?

Leher dalam Bahasa Inggeris ialah "neck". Contohnya, "I have a stiff neck" bermaksud leher saya kaku, manakala "She wore a scarf around her neck" bermaksud dia memakai selendang di lehernya.

Apa maksud stiff neck dalam Bahasa Inggeris?

Stiff neck bermaksud leher kaku atau tegang, biasanya kerana tidur dalam posisi salah atau terlalu lama menunduk. Contohnya, "I woke up with a stiff neck" bermaksud saya bangun dengan leher yang kaku.

Adakah neck boleh bermaksud selain anggota badan?

Ya. Neck juga merujuk bahagian sempit sesuatu objek, contohnya "the neck of a bottle" iaitu leher botol, atau "the neck of a guitar" iaitu leher gitar. Maknanya berkembang daripada bentuk leher yang panjang dan sempit.

Perkataan berkaitan

WhatsApp Trial class percuma